Sur le terrain, le responsable sportif distribue au préalable des postes que les participants rejoignent ensuite individuellement ou en petits groupes lors de la course d'orientation. Les participants reçoivent à cet effet un aperçu des postes ainsi qu'une carte de course. Les participants décident eux-mêmes de l'ordre dans lequel ils vont poinçonner les postes (ou l'ordre peut être défini). La course d'orientation peut être organisée aussi bien sous forme d'exercice que de compétition. Dans les deux cas, il vaut la peine d'échelonner les parcours afin que chaque participant/groupe travaille de manière autonome et ne suive pas simplement un précurseur/groupe précurseur (noter les intervalles de temps/la différence avec le premier temps de départ sur la carte de course pour l'évaluation). L'aperçu des postes avec la carte de course peut soit être remis avec le signal de départ, soit être distribué aux coureurs/groupes un certain temps avant le départ. Pour la course d'orientation, chaque participant/groupe dispose d'un temps défini pour trouver le plus de postes possible, respectivement tous les postes.
Variante:
Préparer le poste de transmission des postes : Les participants ne reçoivent pas une carte sur laquelle les postes sont déjà indiqués, mais doivent tracer eux-mêmes les postes à un point de report des postes (par ex. au moyen de coordonnées, d'azimuts ou de la méthode des points de mesure). Les feuilles de poste restent au départ même après le report. Avant que les participants ne s'élancent sur le parcours, le directeur sportif contrôle les postes tracés.
